Default Image
16, เม.ย. 2026
ข้าวเหนียวหน้าปลา

ข้าวเหนียวหน้าปลา: Sticky Rice with Savory Fish Topping (Easy Thai Recipe)

Introduction

ข้าวเหนียวหน้าปลา is a comforting Thai dish that combines warm, chewy sticky rice with a flavorful fish topping — perfect for beginners and home cooks who want a simple, authentic meal. This recipe shows you how to steam glutinous rice and prepare a savory-sweet fish topping that clings beautifully to each bite of rice. Ready in about 1 hour (plus soaking time), ข้าวเหนียวหน้าปลา makes a satisfying lunch or dinner and is great for sharing.

Ingredients for ข้าวเหนียวหน้าปลา

  • 2 cups (360 g) glutinous (sticky) rice
  • 400 g (about 14 oz) fish fillets (tilapia, mackerel, or cod), skin removed
  • 2 tablespoons vegetable oil
  • 4 cloves garlic, minced
  • 2 shallots or 1 small onion, thinly sliced
  • 1–2 Thai chilies, sliced (optional, adjust to taste)
  • 2 tablespoons fish sauce
  • 1½ tablespoons light soy sauce (optional for color)
  • 2 tablespoons palm sugar or brown sugar (adjust to taste)
  • 1 tablespoon lime juice or tamarind water (for brightness)
  • 2 tablespoons water or light coconut milk (for a slightly richer topping)
  • 2 green onions, thinly sliced
  • 2 tablespoons chopped cilantro (for garnish)
  • Fresh cucumber slices or raw vegetables, to serve (optional)
  • Salt and pepper, to taste

Instructions for ข้าวเหนียวหน้าปลา

  1. Rinse and soak the rice: Rinse the glutinous rice under cold water until the water runs clear. Soak the rice in fresh water for at least 4 hours or overnight for best texture.
  2. Steam the rice: Drain the soaked rice and place it in a steam basket or a heatproof bowl lined with cheesecloth. Steam over boiling water for 20–25 minutes, stirring once halfway through, until the rice is tender and glossy. Keep covered and warm.
  3. Prepare the fish: Pat the fish fillets dry and season lightly with salt and pepper. Heat 1 tablespoon of oil in a nonstick skillet over medium heat. Pan-fry the fillets 2–4 minutes per side (depending on thickness) until cooked through. Remove from the pan and use two forks to flake the fish into large pieces, discarding any bones.
  4. Sauté aromatics: In the same pan, add the remaining tablespoon of oil. Sauté the garlic and shallots over medium heat until fragrant and soft, about 1–2 minutes. Add sliced chilies if using, and cook 30 seconds more.
  5. Make the topping sauce: Add the flaked fish back to the pan. Stir in fish sauce, soy sauce (if using), palm sugar, and 2 tablespoons of water or coconut milk. Gently mix and simmer for 2–3 minutes so the flavors meld and the sauce slightly thickens. Taste and adjust — more sugar for sweetness, more fish sauce for saltiness, and lime juice for acidity.
  6. Finish and garnish: Stir in sliced green onions and cilantro. Remove from heat.
  7. Serve: Scoop warm ข้าวเหนียว (sticky rice) onto plates and spoon the savory fish topping over each portion. Serve immediately with cucumber slices or fresh vegetables on the side.

Cooking Tips for ข้าวเหนียวหน้าปลา

– Rice texture: Use true glutinous (sweet) rice labeled “sticky rice” or “glutinous rice.” Regular jasmine rice will not yield the same chewy texture.

– Soaking time: Don’t skip soaking — it ensures even steaming and the classic chewy texture of ข้าวเหนียว.

– Fish choice: Mild white fish (tilapia, cod) works well; oily fish like mackerel adds stronger flavor. If using canned fish (mackerel in water), reduce added salt and adjust seasoning.

– Build flavor: Taste as you go. Thai dishes balance salty, sweet, sour, and spicy — tweak fish sauce, sugar, lime, and chilies to suit your palate.

– Leftovers: Store rice and topping separately in airtight containers in the fridge for up to 2 days. Reheat the topping in a pan and steam or microwave the rice with a sprinkle of water to revive its texture.

Nutritional Information

Approximate per serving (recipe makes 4 servings):

  • Calories: 480 kcal
  • Protein: 24 g
  • Carbohydrates: 62 g
  • Fat: 14 g
  • Fiber: 1.5 g
  • Sodium: ~700 mg (varies with fish sauce and soy sauce amounts)

Note: These values are estimates and can vary based on ingredient brands and portion sizes. To lower sodium, reduce fish sauce or use low-sodium soy sauce.

Conclusion

ข้าวเหนียวหน้าปลา is a delicious and approachable Thai dish that brings together the irresistible chew of sticky rice with a savory, tangy fish topping. Perfect for beginner cooks, this recipe is flexible — swap the fish, adjust the heat, and customize the sauce to your liking. Try making ข้าวเหนียวหน้าปลา this week for a cozy, flavorful meal that showcases simple Thai flavors.

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Related Posts